stampa
stagione 2020-2021, ciclo Poeti oltre la siepe: Canale Youtube
giovedì 19 novembre 2020 19:30

Poeti in parallelo: scambio poetico tra Cuba e Milano

serata a cura di Amos Mattio

 

Stiamo lavorando a “Poetas en paralelo - Poeti in parallelo”, un progetto culturale artistico e sociale che promuove lo scambio culturale tra Cuba e l'Italia, utilizzando la poesia come veicolo, basata su un dialogo tra 50 poeti (25 cubani e 25 italiani) di diverse età, stili e generi, volti a rafforzare il legame tra i due paesi e generare nuove piattaforme creative. I poeti di Cuba e Italia si uniranno a coppie e verrà proposta con letture video (video o audio) in spagnolo e italiano una poesia per ogni poeta. In occasione della Giornata Mondiale della Poesia, verrà elaborata una proposta per la presentazione del progetto streaming online con il lavoro dei poeti coinvolti.

 

La serata, coordinata da Amos Mattio, e con la partecipazione di Ana Pedroso Guerrero (direttrice CubeArt), di Teresa Iniesta (direttrice Istituto Cervantes di Milano) e di Tomaso Kemeny, prevede gli interventi in video di Giselle Lucía Navarro, curatrice cubana del progetto, e del poeta Karel Leyva Ferrer.

Le poesie dei poeti presenti verranno lette in originale e in traduzione.

 

Con la proiezione del video con le danze del progetto “Interrogante” di Kalua Rodriguez e Yudel Collazo.

LINK PER DIRETTA VIDEO